Problem z tworzeniem etykiety

[Babyhoodua]

Проблема с созданием ярлыка. Я отправляю из Allegro One Box. Не удалось создать ярлык

E98692e0-6059-11ed-b745-ab1c4e9f5b6e
Вот информация. «Ошибка обработки

Улица пункта отправки посылки слишком длинная (Max 31) »

Скажите мне что делать Как исправить ошибку?

[la_nika]

Hi @Babyhoodua! The recipient address is too long because there is a full description of where the parcel machine is located. To solve this problem, edit the buyer's details on the shipping form to fit the limit (31 characters).

 Translator:

Позволь мне объяснить. Адрес получателя слишком длинный, потому что есть полное описание того, где находится посылочный автомат. Чтобы решить эту проблему, отредактируйте данные покупателя в форме доставки, чтобы они соответствовали лимиту (31 символ).

[Babyhoodua]

nie rozumiem co można zredukować) Adres nie jest długi. Oto, co jest napisane: Allegro One Box (Allegro One Box, zielony automat AL143EL1) Nowopolska 12 91-712 Łódź Proszę powiedz mi, co można zmniejszyć. Proszę)

[Babyhoodua]

Krótki adres. Jak jeszcze można go skrócić?

[la_nika]

@Babyhoodua sprawdziłam to ponownie i komunikat dokładnie brzmiał: "Ulica punktu nadania jest za długa", więc przepraszam za zamieszanie, chodzi o adres w części "pick-up address". Edytuj proszę dane w tamtym miejscu tak, aby zmieściły się w limicie 31 znaków. 

[Babyhoodua]

Ale adres odbiorcy to Nowopolska 9
91-712 Łódź
Polsko,
co tu ciąć?

Czy możesz wyjaśnić, jak ciąć? Proszę.

[la_nika · Accepted solution]

@Babyhoodua chodzi o adres Nadawcy, czyli Twój adres, będzie to ulica podana w części "pick-up address".