wysyłka paczki chiny

[kamok96]

Musze zwrocic towar do chin, od sprzedawcy otrzymałem taki adres: shenzhenshiluohuqubaoganglusungangcun148hao504 518000 guangdongsheng Chiny + 86 137 1449 0584 Simin Huang

I pytanie, Czy mam go tak wpisac przy wysyłce czy może jakos przetlumaczyc, z góry dzieki za pomoc

[Skill_Player]

@kamok96 to chyba nie jest jeden wyraz

"adres: shenzhenshiluohuqubaoganglusungangcun"

Shenzhen to miasto w Chinach. Wydaje mi się, że należało by całość porozbijać na poszczególne wyrazy bo chyba mamy tu zbitkę kilku.

[kamok96]

w pomocy allegro powiedzieli zeby tak wpisac jak jest niby

[Skill_Player]

To jeżeli tak powiedzieli to tak zrób aczkolwiek dla mnie to dziw nad dziwy (zreszta kolejny na allegro ^^)

[musashi2007]

Tłumacz google wypluł coś takiego

Wioska Sungang, ulica Baogang, dystrykt Luohu, Shenzhen 

 więc adres jest chyba w porządku.

[mdrogeria]

@kamok96 taki adres podał to na taki wyślij , zachowaj potwierdzenie nadania z widocznym adesem odbiorcy .

Tak poza nawiasem - opłacało się ? 

[kamok96]

Zwracam, więc chyba się nie opłacało

[LEW433]

A jaki jest koszt odesłania ?

[kamok96]

50 zł chyba, jak się orientowałem, poczta Polska 

[kamok96]

50 zł chyba, jak się orientowałem, poczta Polska 

[GrazynGrarzyn]

50 i chiny? Bo mnie podsumowali 90 do holandii

[annas14-firma]

@kamok96 Tak na przyszłość to jak chcesz kupować bezpośrednio z Chin to raczej korzystaj z Al i express. Masz tam to samo w nieco lepszych cenach. Jak coś jest nie tak to zgłaszasz claims i dostajesz zwrot kasy. Nic nie odsyłasz bo to nikomu się nie opłaca. No chyba że za poważną kasę. Coraz  więcej jest poważnych sprzedawców na Allegro, ale oni wysyłają z EU i adresy zwrotów mają w Europie. Reszta to najwyżej zwróci kasę jak założysz dyskusje.