Wybierz swój język globe icon
Ta witryna korzysta z plików cookie. Kliknięcie przycisku Akceptuj oznacza zgodę na korzystanie z plików cookie. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak korzystamy z plików cookie. Po akceptacji strona zostanie automatycznie odświeżona.
Ta witryna korzysta z plików cookie. Kliknięcie przycisku Akceptuj oznacza zgodę na korzystanie z plików cookie. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak korzystamy z plików cookie. Po akceptacji strona zostanie automatycznie odświeżona.
Akceptuj
Odrzuć
Preferencje

Allegro Gadane

  • Polski
  • English
  • Čeština
anuluj
Włącz sugestie
Autopodpowiadanie umożliwia szybkie zawężenie wyników wyszukiwania poprzez sugerowanie ewentualnych dopasowań podczas pisania.
Pokazywanie wyników dla 
Zamiast tego wyszukaj 
Czy miało to oznaczać: 

Zagraniczni sprzedawcy

Client:99140773
#7 Wielbiciel#
‎28-06-2022 02:29

Czemu nikt nie sprawdza tłumaczeń  opisów zagranicznych sprzedawców?  Z tłumaczenia Google translatora wychodzi totalny bełkot czy jest możliwość nie tłumaczenia tego albo poprawy jakości przekładu na polski?

0 W punkt!
oznacz moderatorów
3 ODPOWIEDZI 3

_HolaOla_
Moderatorka
Moderatorka
‎28-06-2022 08:24

@Client:99140773 Czy możesz wskazać mi przykładowy numer oferty, której treść budzi Twoje wątpliwości? 

   Ola
   Moderatorka

_____________
Jeżeli czyjaś odpowiedź rozwiązała Twój problem, wybierz To jest rozwiązanie! 🙂
0 W punkt!
oznacz moderatorów

ko_alka
Moderatorka
Moderatorka
‎22-08-2022 10:35

@Client:99140773 Cześć. Oferta została zakończona ze względu na naruszenia w opisie. Jeśli chodzi o możliwość lepszego tłumaczenia lub pozostawienia opisu w oryginale - to nie zależy od nas jako serwisu, ale od Sprzedającego. To Sprzedający odpowiada za ofertę. 🙂 

Ola
Moderatorka

  _____________
  Wypełnij ankietę i daj znać, co myślisz o Allegro Gadane! 🙂
0 W punkt!
oznacz moderatorów
Rozpocznij temat